MS Nils Holgersson hatte gestern Abend nach verlassen des Travemünder Hafens technische Probleme. Laut vorliegender Information soll an einer Maschine Flüssiggas (LNG) ausgetreten sein. Das Schiff musste die Reise nach Trelleborg abbrechen, durfte aber nur unter Assistenz zweier Schlepper an den Liegeplatz zurückkehren. Der zweite Schlepper, VB RÖNNEBECK, musste erst aus Rostock angefordert werden.
Heute morgen ging es dann mit Hilfe der beiden Schlepper VB ARGUS umd VB RÖNNEBECK zurück nach Travemünde.
NILS HOLGERSSON wurde am Anleger 7 über den Bug entladen. Danach wurde das Schiff mit Schlepperhilfe an den Anleger 8 verholt. Es wurde ein Auslaufverbot verhängt.
Die PETER PAN konnte wegen des belegten Liegeplatzes nicht einlaufen und verbrachte etliche Stunden in der Lübecker Bucht. Am frühen Nachmittag lief sie dann ein und lud sowohl neue als auch Ladung von der NILS HOLGERSSON. Gegen 17.00 Uhr ging es raus nach Trelleborg.
Beim Lagerhaus Lübeck wird MS HAV TUNA (88m) mit Gerste für Dänemark beladen:
Und am Konstinkai lädt MS GROSSE FREIHEIT (107m) Holzhackschnitzel für Kopenhagen:
